We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

D​é​fis de prononciation

by Birgé - Bernado - Edsjö

/
1.
Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur nos têtes ? 06:21
info
buy track
2.
Flyg fula fluga och den fula flugan flög 04:15
info
buy track
3.
Peter Piper picked a peck of pickled peppers. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked? 03:08
info
buy track
4.
Tas de riz, tas de rats, tas de riz tentant, tas de rats tentés, tas de riz tentant tenta tas de rats tentés, tas de rats tentés tâta tas de riz tentant 05:25
info
buy track
5.
Ringeren i Ringe ringer ringere end ringeren ringer i Ringsted 07:51
info
buy track
6.
Sju sjösjuka sjömän sköttes av sju sköna sköterskor på skeppet Shanghai 07:12
info
buy track
7.
She sells seashells by the seashore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure she sells seashore shells. 04:11
info
buy track
8.
Y a pas d'hélice hélas, c'est là qu'est l'os 04:03
info
buy track
9.
Six chats chauves assis sous six souches de sauge sèche 07:37
info
buy track
10.
Si six scies scient six cyprès, six cent six scies scieront six cent six cyprès 03:43
info
buy track

about

Errare humanum est. In art, mistakes make style. Machines are incapable of this, knowing only bugs. From one language to another, our mispronunciations fuel the alliterations that are the subject of our improvisations. Our accents trace a musical line from Auch to Stockholm, crossing Les Lilas, longitude 2°25′14″ East. From Andromache to La grande vadrouille, the snakes hiss, the ugly fly flies, the rats grope for rice, Peter Piper pecks peppers, she sells shells, the sailors are seasick, the big bells ring, there's no propeller, that's where the bone is...
The show is entitled Défauts de prononciation (pronunciation flaws), but there were so many of them, just one flaw, challenges!

Instantaneous compositions recorded live on May 12 2017 at Le Triton, Les Lilas, by Florian Tirot, and mixed on May 18 by JJB at Studio GRRR

Cover by JJB

54 minutes

French Blog with 5 videos :
www.drame.org/blog/index.php?2017/05/17/3623-bernado-edsjo-birge
N.B.: Arlequin is another album by this same trio, published in 2015.

credits

released May 15, 2017

Jean-Jacques Birgé - keyboard, reed trumpet, jaw-harp, harmonica, flute, Tenori-on, H3000
Sophie Bernado - bassoon, vocals,
Linda Edsjö - vibraphone, drums, vocals

license

all rights reserved

tags

about

Jean-Jacques BIRGÉ image

Jean-Jacques BIRGÉ Paris, France

Jean-Jacques Birgé is an independent French musician and filmmaker, at once music composer (co-founder of Un Drame Musical Instantané), sound designer & multimedia artist, writer & blogger. (Mediapart)... Specialist of the relations between sound and pictures, he has been one of the early synthesizer players in France in 1973, the initiator of the return of silent movies with music in 1976. ... more

contact / help

Contact Jean-Jacques BIRGÉ

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Défis de prononciation, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now